饒舌的發(fā)音特點(diǎn)
饒舌的發(fā)音特點(diǎn)
饒舌,有嘮叨、多嘴之意,饒舌歌是黑人語(yǔ)發(fā)展而來(lái),很多人都想學(xué)饒舌,那么,饒舌有什么發(fā)音特點(diǎn)呢?下面就跟隨學(xué)習(xí)啦小編的步伐一起來(lái)了解一下饒舌發(fā)音特點(diǎn)的相關(guān)知識(shí)吧!
饒舌的發(fā)音特點(diǎn)一:發(fā)音部分
饒舌歌手在用字上因連音的出現(xiàn)而簡(jiǎn)化了拼字,用字也修簡(jiǎn)了不少。如最常見的,就是把er結(jié)尾的字母改成單一的"a",如最為黑人垢病的字眼nigger(黑鬼)被簡(jiǎn)化成nigga,另一字motherfucker也被簡(jiǎn)化成muthafucka,
此外如player一字,也改成了playa,只要字尾是er的,都可照此一語(yǔ)法改成a。此外,如ks 或 cks結(jié)尾的文字,也以一個(gè)x代替,因?yàn)閗s(cks)和x的發(fā)音相同,如thanks改成thanx,checks(現(xiàn)金)也改成chex,此用法也成為定則。o的用法也很特色,如Love改成了Luv,nothing改成了nuthin',之前說(shuō)到的字motherfucker改變的muthafucka也合此文法。此外,像字中的s,常改成了z,如cause改成了kuz,easy改成了EZ,都有所變化了。而有二文法已成為不只黑人使用,也要成為通行全美的通則了,即如going to改成了gonna, want to改成了wanna。此外,如out of改成了outta,kind of改成了kinda,sort of改成了sorta,已成一新英文文法。 如re或e此種在快速演唱下幾乎聽不到的字,都被省略了,如more成了mo(如黑人電影move money,即縮寫成mo money),for改成了fo,或用數(shù)字"4"(音同)取代。 "ing"之中"g"的省略,也成了全美通用的文法,如nothing改成了nuthin',comming改成了commin'等,只要是ing進(jìn)行式就可以省略g。而有些字,因?yàn)檎f(shuō)唱的關(guān)系,發(fā)音也改變了,如through
一字,gh不發(fā)音是眾人皆知的,而th的發(fā)音為"θ",但在饒舌歌中,它發(fā)成了"t",因此字被減化成thru,
而發(fā)音和true一字的發(fā)音相同,而nothing的th的發(fā)音也 同此文法,由"θ"改發(fā)成"t"音。在拼字上簡(jiǎn)化成
wit,但發(fā)音仍/WIθ/,為一例外。順便一提,有些饒舌歌手抓到快言快語(yǔ)的好處,把一大串的字都串在一起,寫在專輯上,感覺(jué)專輯名稱或歌名特別的炫,但實(shí)際上,念起來(lái)還是一樣的。如饒舌團(tuán)out kast
的首張專輯outhernplayalisticadillacmuzik, Ice Cabe的專輯Bootlegs B.B. Side中之最后一首混音曲D'VOIDOFPOPNIGGAFIEDMEGAMIX,一大串,看的令人頭痛的很,但多念幾次就知道發(fā)音及字意了。此外,如 Digital Underground的歌曲Wussup with The LUV,即是 What's up with The Love的實(shí)體,字體雖改變,但發(fā)音仍 相同。以上只是簡(jiǎn)單的簡(jiǎn)介,但卻是黑人用字上出現(xiàn)頻率最高的用字,以下再為讀者介紹一些饒舌歌中出現(xiàn)的字眼,并介紹其用法,而有些用字用語(yǔ)可用「俗字」「鄙字」或「俚語(yǔ)」來(lái)稱呼,但卻是最實(shí)用的黑人用字。
首先說(shuō)到的,當(dāng)然是曝光率最高的字眼Fuck,這個(gè)字不只在饒舌歌中出現(xiàn),在全美,此字已成為生活用字,被廣泛使用。Fuck一字如世人所知的,它有的用法,當(dāng)然也是一個(gè)非常俗的用字,常用來(lái)遷怒對(duì)方的行為或?yàn)槿?,且Fuck一 字也可代表任何物,任何動(dòng)物,也可當(dāng)成加強(qiáng)用語(yǔ)使用,只要可以,都合Fuck的文法。
饒舌的發(fā)音特點(diǎn)二:常用詞組
即是I don't give a fuck,表示I don't care之意;fuck about/around則表示不信任某人或某事;fuck off同get out滾蛋之意;至于Don't fuck sb up, 則是Let me alone,別煩我的意思;而fuck sth up則有把事搞砸之意。當(dāng)然,如前所述,F(xiàn)uck此字可以代替任何動(dòng)詞、名詞,只要對(duì)方聽得懂即可。而Fuck有一用法則同于究竟(on earth)或是詞組(the hell),即「the fuck」,為強(qiáng)調(diào)之用法,如What the fuck you gonna do?或How the Fuck sho' I fly? 有時(shí)可和shit一字通用,但少用為妙。此外,另一個(gè)可和Fuck一字媲美的字眼則是shit。此字是"糞""屎"之意,有時(shí)甚至可指毒品(海洛英),用法和Fuck一樣,也是隨使用者的嗜好而定,但多為名詞用法,用以怒罵某人的不爭(zhēng)氣。和Fuck一樣的,shit一字常成發(fā)語(yǔ)詞,有點(diǎn)像古文的"夫""唉",但口氣強(qiáng)烈了點(diǎn)。如shit ,還有bitch,意思指母狗,也延伸為“婊子”的意思,用來(lái)罵一些不知羞恥的人
!what's up, ya?或是罵人的用詞you lil (little) son of bitch shit!很粗俗的用法,或「吃我一記」「給我記得」的用語(yǔ)eat my shit!只要是在饒舌歌中出現(xiàn)此字眼,就沒(méi)有好事。當(dāng)然,shit此字被使用的情形,有時(shí)是指向好的事物,而用法就如同代名詞一般。如What Da shit!這個(gè)shit曾在饒舌歌中被指為毒品,也曾指為女孩。Yo! My Big Shit!此語(yǔ)的shit則指的是Baby,可見shit的用法很自由! 而最令人熟悉的shit用法,一定是Bull shit了!胡說(shuō)是Bull shit!空口說(shuō)白話也是Bull shit!曾有笑話說(shuō)「那里的大便(shit)最多?」答案是「美國(guó)人的嘴里!」可見美國(guó)人對(duì)此字的偏好已成國(guó)際笑話了!
饒舌的發(fā)音特點(diǎn)三:數(shù)字
由于有些字眼和阿拉伯?dāng)?shù)字發(fā)音相同,因此直接用數(shù)字代替,如to用2,for用4,night用9,而Straight之a(chǎn)ight部分常用8代表成「Str 8」,形成又有字母又有數(shù)字的新英文字。 而有些數(shù)字也是必須知道的,如之前上映過(guò)的電影187,所指的即是「加州殺人犯的刑罰號(hào)碼」,而有位饒舌歌手即取名187 Fac,或是饒舌團(tuán)體The Whitehead brother的成名曲「My Lover is a 187」也都是用187當(dāng)代表號(hào)。其它和數(shù)字有關(guān)的代號(hào),則多與槍枝有關(guān),到下一部分槍枝代號(hào)再做簡(jiǎn)介。
猜你感興趣: