中學(xué)英語競賽主持詞(2)
中學(xué)英語競賽主持詞
中學(xué)英語競賽主持詞(二):
Dear friends, this contest is beginning, please switch off your cell phones, thanks for your cooperation.
朋友們,比賽即將開始,為了保證比賽的順利進(jìn)行,請您將您的手機(jī)處于關(guān)閉狀態(tài),謝謝合作!
Good afternoon ladies and gentlemen, welcome to the first Practical English Speaking Contest.
各位老師、同學(xué)們,大家下午好。XXXX首屆實用英語口語大賽現(xiàn)在開始。
Well this Competition is hosted by the Academic Administration and undertaken by the Foreign Languages Department, and special thanks given to the Information Center of our school. Thank you very much for your cooperation.
本次大賽由XXXX主辦,教務(wù)處、外語系承辦,同時,我們要感謝學(xué)校信息中心對本次活動的大力支持。謝謝!
And we appreciated very much of the General Manager of XXXX, Mr. XXXX, who sponsored today’s contest. Thank you very much.
在這里,我們也要感謝XXXX總經(jīng)理XX先生對本次賽事的贊助,謝謝您。
In today's Grand Final,there are 33 finalists, who are all the winners of the preliminaries. So it will be a tough competition today.
今天的比賽共有33位入圍選手,他們都是在初賽中勝出的精英。今天的比賽一定異常激烈! Yeah. Ok. Firstly, let's introduce today's honorable leaders and judges and guests. I have the great privilege of presenting today's judges for this Contest.
首先,請允許我介紹一下出席今天大賽的各位領(lǐng)導(dǎo)、評委和專家們。他們是——
Mr. XXXX, Minister of Propaganda Department of the CPC Committee of our school. 校黨委宣傳部部長XXX。
Mr. XXXX, Deputy Director of the Academic Administration.
教務(wù)處副處長XXX。
Professor XXXX, Dean of the Foreign Languages Department.
外語系主任XXX教授。
Professor XXXX, Secretary of CPC General Branch of the Foreign Languages Department. 外語系黨總支書記XXX教授。
Professor XXXX, Head of the Teaching and Research Section for Oral English.
外語系口語教研室主任XXX教授。
Miss XXXX, Head of the Teaching and Research Section for Public English.
外語系公外教研室主任XXXX老師。
Mr. XXXX. Head of the Teaching and Research Section for Comprehensive Courses.
外語系綜合教研室主任XXX老師。
The foreign expert from XXXX, XXX, Welcome!
來自XX的外籍專家XXX,歡迎您!
And the teachers in our department. They are: Miss XXXX.
還有外語系教師XXX老師。
Miss XXX.
XXX老師。
Miss XXX.
朱睿老師。
Miss XXX.
XXX老師。
Once again let's welcome all the teachers and students.
歡迎所有在場的老師、同學(xué)們。
Now Please now let me introduce the regulations of this final. All the contestants should enter the contest according to your number which has been chosen by yourself yesterday
afternoon. The Final consists of 2 parts, namely, reading and presentation. In the first section each of the contestants is required to read a given passage loudly, which occupies 40 percent of the total score. In the second part, they are required to give a presentation on a given graph, talking about what you can see and how you understand it. The final score of each contestant will keep two decimals.
現(xiàn)在宣讀一下比賽規(guī)則:每位選手按事先抽取的號碼分別入場比賽。比賽試題共分為兩個部分。第一部分試題為文章朗讀,本部分分?jǐn)?shù)占總分的40%;第二部分為場景描述,參賽選手根據(jù)試題要求和自己的理解對所給圖表進(jìn)行現(xiàn)場描述,本部分分?jǐn)?shù)占總分的60%。每位選手最后分?jǐn)?shù)保留兩位小數(shù)。
The contestants with the first three highest scores will be granted the first prize, those with the next seven the second prize, and with the next ten the third prize. And the rest 13 contestants will be given the honorable prize.
獎項設(shè)置如下:一等獎3名、二等獎7名、三等獎10名、優(yōu)秀獎13名。
I have a strong desire to see it. And that’s exactly what we will see today.
Me, too.
Okay, then, let’s get started. Now, let’s welcome contestant NO.1 XXXX, and Contestant NO.2, please get ready.
好,比賽開始。首先有請一號選手XXXX,二號選手做準(zhǔn)備。
Thank the last contestant’s performance. Next let’s welcome XXXX give some comments on our contestants’ performance. Welcome!
下面請外語專家XXXX給選手做點評,有請。
And let’s welcome Mr. XXXX give some comments on our contestants’ performance. Welcome! 有請教務(wù)處XXXX副處長講話,大家歡迎。
Thank you for you wonderful comments. Thank you. Now let us announce the list of honorable
prize.
謝謝您。下面公布比賽結(jié)果,首先公布優(yōu)秀獎獲獎名單,他們是——
【優(yōu)秀獎名單】(漢語)
Congratulations.
Allow us to announce the list of third prize.
下面公布三等獎獲獎名單,他們是——
【三等獎名單】(漢語)
Congratulations.
And now the list of second prize is as follows.
下面公布二等獎獲獎名單,他們是——
【二等獎名單】(漢語)
Congratulations.
Now we would like to announce the list of first prize.
下面公布一等獎獲獎名單,他們是——
【一等獎名單】(漢語)
Congratulations!
Once again, Congratulations, everybody. You are really excellent. Thank you for your outstanding performance.
再一次祝賀大家,感謝各位選手精彩的展示。
Ladies and gentlemen, now, the First Practical English Speaking Contest of XXXX is ending. I know we are all deeply impressed by the wonderful performance presented by the 33 contestants. Thank you for your hard work. Let's give them a big round of applause.
各位領(lǐng)導(dǎo)、老師、同學(xué)們。XXXX第一屆實用英語口語大賽已經(jīng)接近尾聲。今天在場的33位參賽選手的精彩展示給我們留下了很深的印象,謝謝你們的努力和精彩展示,讓我們用熱烈的掌聲為他們喝彩吧!
And I think our distinguished judges who make this contest possible deserve a big round of applause, too. Last but not the least, boys and girls, I think you deserve a big round of applause, too for being such good audience.
最后,讓我們再一次以熱烈的掌聲感謝各位評委老師和工作人員,更要感謝今天加油助威的所有觀眾。
Ladies and gentlemen, honorable teachers, my fellow students, I would like to declare this
competition close. Thank you for your time. See you next year.
各位領(lǐng)導(dǎo)、老師、同學(xué)們,我宣布:XXXX首屆實用英語口語大賽到此結(jié)束,感謝各位光臨,我們明年再見!
【請領(lǐng)導(dǎo)、老師先退席,各位同學(xué)請稍等一下,謝謝!】(漢語)