美國小學(xué)生是怎么學(xué)英語的
中國小學(xué)生和美國小學(xué)生學(xué)習(xí)英語的方法都有很大差別,那么美國小學(xué)生是怎么學(xué)英語的呢?以下是學(xué)習(xí)啦小編分享給大家的美國小學(xué)生學(xué)英語的方法,希望可以幫到你!
美國小學(xué)生學(xué)英語的方法
每天閱讀二十分鐘
當我的女兒——小乖同學(xué),在美國上了一年半學(xué)之后,她居然也達到了這樣的閱讀水平。原來,美國小學(xué)突出強調(diào)小孩閱讀能力的培養(yǎng)。
近觀美國小學(xué)教育,我發(fā)現(xiàn)他們的基礎(chǔ)教育突出強調(diào)數(shù)學(xué)和閱讀能力培養(yǎng)。美國人認為,數(shù)學(xué)是科技的基礎(chǔ),而科技決定了美國在二十一世紀的競爭力,至于閱讀,美國人相信這是學(xué)習(xí)和信息時代獲取知識和信息的基礎(chǔ)。
美國學(xué)校把閱讀真的是當做一項“運動”來抓。從上學(xué)第一天,老師就要求學(xué)生每天必須閱讀至少二十分鐘,小學(xué)高年級則要閱讀至少半小時??梢宰约鹤x,也可以聽家長讀。為保證這項家庭作業(yè)的落實,老師制作了一張讀書單,要求每天記錄所讀書目,家長簽字。至于讀什么書?學(xué)校的老師說,這是沒有限制的,只要小孩喜歡,各類書都可以。
美國公立的中小學(xué)大多設(shè)有“閱讀老師”和閱讀教學(xué)專員,幫助學(xué)生學(xué)會閱讀技巧。學(xué)校也經(jīng)常邀請知名兒童文學(xué)作家到學(xué)校做客,與學(xué)生交流。一次,一位作者到班級里交流,動作、語言都很滑稽,小乖至今難忘,他們班級的同學(xué)也一直記得這位“滑稽先生”(Mr. Funny Guy)。
同時,學(xué)校每周都有一次“圖書館時間”,由老師帶學(xué)生到圖書館借書,“閱讀老師”或圖書管理員給學(xué)生讀書。
此外,學(xué)校和當?shù)氐墓D書館也舉辦一些有趣的閱讀競賽或游戲,比如全家參與的讀話劇劇本比賽,甚至有“讀書給狗聽”的游戲,讓孩子帶上寵物狗或玩偶,一起閱讀。
單詞“拉伸”,千萬別背單詞
小乖所在的小學(xué),上午時間都是安排語言課,也就是學(xué)英語,具體又分為閱讀、寫作、單詞學(xué)習(xí)等。下午則安排數(shù)學(xué)、科學(xué)、社會研究、健康、體育、藝術(shù)、音樂等課程。一年級時,每天最后二十分鐘,是自己閱讀時間,他們稱為“WEB”(We Enjoy Book的簡寫,即“我們愛讀書”),老師鼓勵家長到教室與小孩一起讀。
就語言課來說,閱讀、寫作、單詞學(xué)習(xí)可能由多個老師分別教,老師自行設(shè)計教學(xué)大綱,并不是使用一本固定的教材。老師教英語,大多通過有趣的活動來學(xué)。比如,閱讀課上,老師會讓學(xué)生讀劇本,角色扮演。
小學(xué)一年級的教室,跟開聯(lián)歡會似的。
至于單詞學(xué)習(xí),女兒剛到美國上學(xué)時,急著讓她把英文趕上來,我曾問老師要不要讓她背單詞,老師說“千萬別背單詞”。
美國人學(xué)英語,既不背單詞,也不學(xué)音標。第一步,老師會教小孩對單詞進行“拉伸”(Stretching)。這是一種有趣的培養(yǎng)孩子初步語音意識的方法,就像一條皮筋可以拉伸、彈回。老師鼓勵小孩把一個單詞中的字母分割,緩慢拉長音調(diào),一個音節(jié)、一個音節(jié)地讀出來,建立字母或字母組合與讀音的對應(yīng)關(guān)系。逐步地,小孩就會掌握單詞發(fā)音規(guī)則,從而把一個單詞準確地“讀出來”。按照這種方法,小孩會讀之后,也大致知道這個單詞怎么拼寫了。
英語是拼音文字。美國的小孩,首先已經(jīng)會說、會聽英語。掌握發(fā)音規(guī)律之后,他們就能夠把一個單詞、一句話、一個故事讀出來,讀出來也就知道是什么意思。這就是美國小孩強大閱讀能力的基礎(chǔ)。
美國小學(xué)生學(xué)英語的建議
單詞菜單和單詞研究
寫作亦然。美國老師起初不要求小孩寫作時完全拼寫正確,只要把想寫的單詞“拉伸”出來。在反復(fù)的閱讀和寫作中,循序漸進,逐步糾正單詞的拼寫,擴大詞匯。
小乖最初讀的是這種很dumb的書。老師從網(wǎng)站上找來的。一個小細節(jié):網(wǎng)上的這閱讀素材,打印出來裁剪的虛線給畫好了,連訂書釘?shù)奈恢靡伯嫼昧司€。
隨著學(xué)習(xí)的深入,老師要求學(xué)生會正確拼寫“高頻詞”(high frequency words)。老師每周給一張單詞菜單(word menu),這就是要進行“單詞研究”(word study)。
當然,他們學(xué)習(xí)單詞,也不同于呆板地反復(fù)死記硬背,而是有很多辦法。比如,老師會讓學(xué)生把這些單詞按首字母順序抄一遍;制作“單詞瀑布”,就是以某一個字母開始,依次往下添一個字母組成新的單詞,排成一列,就像瀑布;用單詞造句,寫個故事,并畫上插圖;寫出與某個單詞押韻的其他單詞;讀一本書,在書中找出“單詞菜單”的詞匯。還有這樣一次家庭作業(yè):老師讓小孩用5種方式寫單詞,包括寫在紙上,在電腦上打出單詞,用水寫,用手指寫,在地板上劃……
一學(xué)期下來,要有掌握的單詞表,老師稱為“sightwords”,要求家長確保小孩能夠“自動地”認識和拼寫這些單詞。
再有,一些比較難又常用的詞匯,則叫做“Robost Vacabulary”,只需要會認,不要求完全會拼寫。到了三年級,老師每周給一張作業(yè)單,通常是五個項目,一天一個作業(yè),其中一個項目是單詞。對于學(xué)生應(yīng)該會拼寫的單詞單,比如,老師會讓學(xué)生從書或者報紙上剪下相應(yīng)的單詞來,或者查字典以知道單詞的意思。周五的時候,還要聽寫。
這是科學(xué)課本以及其中一章的詞匯。他們學(xué)習(xí)《動物怎么說話》,看書名就覺得有趣。
看電視不是學(xué)習(xí),看書才是學(xué)習(xí)
美國是個移民國家,因此,如何幫助像小乖這樣的外來學(xué)生盡快融入,美國各學(xué)區(qū)都有辦法。這就是用納稅人的錢,為外來移民或外國學(xué)生提供特別英語培訓(xùn)(ESOL)。每天上午,小乖都會從班級被“拉出”,到ESOL上課一小時。這是把全校英語不好的同學(xué),集中在一起進行強化培訓(xùn)。
令我們感到小小自豪的是,小乖用于一年多一點的時間就從ESOL畢業(yè)了,老師說,一般的小孩,起碼得兩年,有的要三四年才能畢業(yè)。
小乖放學(xué)回家,和大人說中文。我們擔心她沒有英語語言環(huán)境,曾想著給她看電視,看看動畫片。我們帶著求教的心情,問老師哪些電視節(jié)目好。然而,在老師看來,“看電視,不是在學(xué)習(xí),看書才是學(xué)習(xí)”。
我后來了解到,許多有小孩的美國家庭,壓根就不裝電視。
美國人也緊張外語
與中國人學(xué)外語過分投入和重視不同的是,美國人現(xiàn)在擔心的是所謂的“語言赤字”。美國輿論認為,學(xué)習(xí)外語,事關(guān)美國的經(jīng)濟競爭力和國家安全。許多人擔憂,美國人在學(xué)習(xí)可能主導(dǎo)未來的語言方面,重視不夠。專家分析,美國人學(xué)習(xí)外語不那么迫切,與北美大陸在地理位置的孤立有關(guān),也有美國人在語言文化上的優(yōu)越感有關(guān)。
美國全國沒有強制性的外語教學(xué)計劃。但大多數(shù)州都規(guī)定中學(xué)階段必修或選修外語。
適應(yīng)其全球戰(zhàn)略的需要,美國意識到外語越來越重要,阿拉伯語、漢語、俄語、印地語和波斯語等被列為“國家安全語言”。
美國學(xué)生學(xué)得最多的外語是什么?漢語?不是的。美利堅大學(xué)外交學(xué)院院長曾告訴我,是阿拉伯語。從這可窺見中東對美國戰(zhàn)略利益之重要。當然,近年來漢語學(xué)習(xí)熱持續(xù)升溫,也是事實。
小學(xué)生學(xué)英語的技巧
1、選擇教材
我會選擇一系列適合我訓(xùn)練主題的書。在美國英文教學(xué)中,小學(xué)生的閱讀書都是按照閱讀能力、詞匯量、年齡來分。
1.Alphabet books。很初級的給幼兒園小朋友的書。幼兒園的小朋友需要準確掌握26個字母發(fā)音。然后了解這些字母在不同詞匯中的運用。如b-bee,這個是最簡單的,學(xué)單詞的,從而讓學(xué)生了解不同的字母發(fā)音。
2.Leveled books。按照學(xué)生學(xué)習(xí)能力分級。從aa-Z.里面的單詞都是限定的字數(shù)和水平。低級的書不會出現(xiàn)高級難的詞語,這樣學(xué)生就不會覺得受挫。如B級書的(THIS TURTLE。Descriptive (nonfiction), 33 words, Level B Benchmark (Grade K),這本書是一種說明性的書,一共有33個字,屬于B級書,適合美國幼兒園水平的小朋友)。老師可以根據(jù)學(xué)生的能力選擇級別。在同一個教室的圖書館里面,老師也是把書籍按照不同的水平分在不同的盒子里面。如盒子A,盒子B,盒子C等等。這樣子學(xué)生可以選擇適合自己水平的盒子里的書來看,他們不會覺得自尊心受挫。自尊心這個事情很重要,如果一下子多出很多他們不懂的詞和書他們立馬會有反抗意識。而他們?nèi)绻蟛糠衷~并且發(fā)現(xiàn)自己會閱讀的話,他們會受到鼓勵,并且主動想要學(xué)習(xí)!這是我觀察我很多學(xué)生發(fā)現(xiàn)的。一定要在他們Zone of proximal development(最近發(fā)展區(qū)內(nèi))。也就是通過他們學(xué)習(xí)能達到的水平之類。
3.High-frequency word books。高頻率書。這些閱讀書里包括英文中最常用的詞。如It,is,can,go等等
4.Read-aloud books。發(fā)音書。適合學(xué)生訓(xùn)練發(fā)音,也可以練習(xí)口語。
5.Decodable books。學(xué)生可以自己看字母拼讀出來的,這個跟英文本身語言有關(guān),因為英文為母語的小朋友一般是先會說話,然后學(xué)會26個英文字母在不同語境、詞語下的發(fā)音方式。這樣他們看到一個單詞自己拼一拼也就會讀了。這個比較難,主要是涉及發(fā)音問題,如consonant輔音, vowel元音等等。這些發(fā)音對于我們這種本身母語不是英語的外國老師來說也有挑戰(zhàn)性。
6.Genre collections。真實的閱讀片段。比較難。有各種不同的小說類型。但是小下面都有標注難度等級。
上面還有各種各樣類型的書不一一介紹,總而言之對于低年級的學(xué)生我會使用多本帶圖片的小書,而并非一本很厚的充滿文字的教科書,這樣等學(xué)生慢慢一個個掌握這些書籍以后,就像攻關(guān)一樣拿下了越來越多的書籍,他們的成就感也是很強的!
2、從聽和說開始
選擇好了帶圖片的大書本以后,讓孩子坐在地毯上。老師坐在椅子上,像講故事一樣,先讓小孩子看著圖片用英語講一講他看到了什么。如果她不會也沒關(guān)系,可以讓他用中文說,然后老師用英文重復(fù)。例如:孩子說:“一只貓!”老師: “You saw a cat! ”這樣讓孩子慢慢帶到語境中來。我相信真正的學(xué)習(xí)不是老師把東西灌入學(xué)生腦子里面,而是通過各種各樣的情景結(jié)合和親身體驗來慢慢理解這些內(nèi)容。老師可以在讀的時候把實物也拿出來。如在讀到水果的故事的時候,拿出各種不同的水果,還可以一邊拿出來一邊吃,做出各種好玩的樣子。有一次我教一個關(guān)于水果主題的課的時候我上來首先拿出一個蘋果,看了看,然后就…咬!下!去!了!當時孩子們就驚呆了。眼睛直直看著我!然后我再由此介紹我要講的課。實物可以加深學(xué)生的印象。另外我也喜歡用TPR(Total physical response)來教書。例如我們學(xué)到海洋里的動物,我會讓學(xué)生演各種海洋里的動物,并且制作了一個游戲,來做角色扮演。還可以通過親身體驗來學(xué)習(xí)。例如我看過一個老師在教“苦”這個詞的時候,讓每個學(xué)生拿一片苦瓜,然后一起吃下去…結(jié)果,當然很苦!當學(xué)生紛紛站起來去找紙巾的時候,老師笑著說:“小朋友,真苦啊!”大概他們一輩子也忘不了“苦”的味道了。
3、學(xué)會認字
當學(xué)生學(xué)會聽和說了以后。可以挑出故事里面重點的詞語。寫下來,做成字卡。讓學(xué)生記住字母或者字形。他們會很好奇自己說的語言到底是哪些字卡上的字。這里面也可以設(shè)計很多活動。我常常用的一種是“猜猜哪個不見了”。等學(xué)生跟讀字卡熟練到一定程度,我會把字卡用磁鐵貼在白板上,讓他們記憶一分鐘。然后讓所有學(xué)生把頭埋下閉上眼睛。然后我會拿走幾張字卡。再讓學(xué)生抬頭。這個時候他們就需要動腦子想想哪些字卡不見了。這就是一個考驗他們對字形的記憶能力的時候了。對于聰明的孩子,我還有升級版挑戰(zhàn)——猜猜哪些換位置。同樣的方法,只是改為了讓他們猜猜哪些字卡我交換了位置。這樣更難,但是喜歡挑戰(zhàn)的孩子樂在其中。
4、最后到運用
聽說讀以后,自然是寫。英文的寫比中文簡單,記住了音和字母順序就可以。這里老師可以想各種辦法自由發(fā)揮了。對于高年級的孩子,我常常會讓他們寫一個段落。用自己已知的句型,用到剛剛學(xué)的幾個生詞,寫一篇小段落。我相信語言只有到了文章段落中才是活的,也只有學(xué)會運用才是真正屬于自己的詞匯。通常我會給一個達標任務(wù)——至少寫三個句子。我會讓他們先想,如果想好了就給我一個準備好了的手勢,我就會讓他們回座位寫。而如果沒有想好的孩子會留在地毯上,這個時候我會啟發(fā)他如何去構(gòu)思。比如我說上半句,然后停下來,等他說下半句。我們討論完就可以放他回座位開始動筆了。
猜你喜歡: