如何才能有效的學(xué)習(xí)職稱日語
如何才能有效的學(xué)習(xí)職稱日語
學(xué)習(xí)職稱日語最頭疼的是沒有有效的學(xué)習(xí)方法,為了幫助大家更好的學(xué)習(xí)日語,以下是學(xué)習(xí)啦小編分享給大家的有效學(xué)習(xí)職稱日語的方法,希望可以幫到你!
有效學(xué)習(xí)職稱日語的方法
1.基礎(chǔ)要打牢。五十音圖、基本語法等基礎(chǔ)知識(shí)一定得學(xué)好,大一的內(nèi)容說簡(jiǎn)單也難,只有基礎(chǔ)打牢固了,之后學(xué)起來才會(huì)輕松些。
那么學(xué)五十音圖的時(shí)候該如何記住平假名、片假名;學(xué)基礎(chǔ)語法的時(shí)候又該如何記住動(dòng)詞、形容詞等的變形呢?
村長(zhǎng)給出的建議是將平假名、片假名的形狀和聲音聯(lián)系起來;記憶動(dòng)詞、形容詞變形的時(shí)候?qū)⑵渥龀杀砀?,再配上大量例句,并通過反復(fù)抄寫、背誦來加強(qiáng)記憶,直到不需要思考時(shí)間、形成條件反射為止。
2.模仿并背誦日劇、日影臺(tái)詞。在剛剛學(xué)習(xí)日語時(shí),我們一直在模仿老師的口型、發(fā)音。但是畢竟每個(gè)老師多少會(huì)帶一些自己口音,因此我給大家的第二個(gè)建議就是模仿日劇日影。注意不是動(dòng)漫以及綜藝哦,動(dòng)漫臺(tái)詞在生活中并不常用,綜藝語速對(duì)于初學(xué)者而言可能較快,所以推薦日劇日影。如果你肯花時(shí)間的話,可以準(zhǔn)備一個(gè)本子,記錄下你喜歡的日劇、日影臺(tái)詞,模仿劇中人物發(fā)音并背誦臺(tái)詞,你的口語以及聽力的基本功會(huì)比較扎實(shí)。
選片的時(shí)候需要注意以下幾點(diǎn):1.選擇自己最喜歡的日劇、日影;2.劇中人物語速不要過快;3.剛開始推薦較為生活化的內(nèi)容,之后可以選擇自己喜歡的領(lǐng)域的內(nèi)容。
3.用日語學(xué)日語。這是我最推薦的一種方法。據(jù)說北外當(dāng)年剛開設(shè)日語專業(yè)時(shí),教完五十音圖后直接讓大家背誦日語原版小說,一年后效果顯著。分析一下,或許正是因?yàn)檫@樣,語言在輸入和輸出時(shí)才能做到直接轉(zhuǎn)換。
還記得上大學(xué)的時(shí)候,老師會(huì)讓每個(gè)人買一本《新明解》大辭典,遇到不會(huì)的詞就查,重點(diǎn)看日語釋義。其實(shí)這是一個(gè)很好的方法,當(dāng)然我并不是說你們得去買辭典什么的,電子詞典也可以調(diào)成日語版的......
學(xué)了一段時(shí)間日語后你會(huì)發(fā)現(xiàn),有很多日語詞匯翻譯成中文的時(shí)候總是少了那么一點(diǎn)味道,翻譯的內(nèi)容永遠(yuǎn)都不是百分百準(zhǔn)確的,因此希望大家能夠用日語學(xué)日語。但是在國(guó)內(nèi)學(xué)習(xí)日語的時(shí)候,沒有學(xué)??梢匀绱舜竽懩7卤蓖獾哪欠N做法,因此,建議大一的時(shí)候?qū)W好基礎(chǔ),從大二開始堅(jiān)持用日語學(xué)日語。
4.閱讀大量日本文化、歷史等內(nèi)容的相關(guān)書籍。我說過很多次,學(xué)習(xí)語言不只是背誦單詞和語法,更多的是了解語言背后的文化、歷史底蘊(yùn)??磿?、看紀(jì)錄片是最快速的學(xué)習(xí)方法。(想看紀(jì)錄片的,村長(zhǎng)給你推薦《推薦幾個(gè)不錯(cuò)日本紀(jì)錄片給你》)
5.跟讀、概括總結(jié)看過的內(nèi)容。聽說口譯專業(yè)最開始上課的時(shí)候的學(xué)習(xí)方法就是跟讀以及概括總結(jié)看(聽)過的內(nèi)容。
跟讀時(shí)一般延遲一到兩秒鐘;而概括是指擋住字幕,看(聽)完一個(gè)十幾分鐘的報(bào)道或者長(zhǎng)新聞后概括總結(jié)成一到兩分鐘左右的內(nèi)容,用口語表達(dá)出來。之后再看(聽)一次,看自己之前有哪些內(nèi)容遺漏了。
而如果想練習(xí)聽力的話,就只需要聽,聽完復(fù)述,內(nèi)容不必過長(zhǎng),1分鐘左右即可。每天練習(xí)兩到三次,兩個(gè)月必有奇效。
選擇內(nèi)容可以是日劇、日影,但最好是新聞?lì)?、訪談?lì)?NHK新聞、《クローズアップ現(xiàn)代》以及你們腦公的《NEWS ZERO》都可以選擇)或者紀(jì)錄片。
6.歸納整理很重要。就像對(duì)于備考的同學(xué),村長(zhǎng)也常常建議他們準(zhǔn)備錯(cuò)題集一樣,對(duì)于平時(shí)的學(xué)習(xí)也要保持認(rèn)真的態(tài)度,不會(huì)的內(nèi)容最好整理成冊(cè)方便之后復(fù)習(xí)。
7.用日語寫日記、寫文章。這是為了培養(yǎng)你對(duì)于語言運(yùn)用的能力。語言是工具,能夠在各種場(chǎng)合熟練運(yùn)用它才是你的本事。平時(shí)用日語寫日記的時(shí)候也可以嘗試多種文體:書信、日記、讀后感、感謝信等等。寫完之后記得檢查一下語法錯(cuò)誤、用詞是否合理什么的。
8.學(xué)以致用。在之前給大家推送的《致學(xué)日語的你:永遠(yuǎn)都別小瞧你的專業(yè)!》中已經(jīng)提到了學(xué)習(xí)最重要的是找到自己的興趣點(diǎn)。而今天村長(zhǎng)想說的是,找到興趣點(diǎn),你會(huì)愛上學(xué)日語,但是想要學(xué)好它必須得運(yùn)用它。
就如同我們自己做題時(shí)會(huì)做,但是給別人講解的時(shí)候總感覺少了點(diǎn)什么一樣,自學(xué)日語有時(shí)很好,但是如何將你的知識(shí)傳授給別人,讓他獲取和你相同的知識(shí)量卻是一個(gè)大難題。
9.充分利用網(wǎng)絡(luò)。建議大家將雅虎日本設(shè)置到常用搜索欄中,一眼就能看到。不會(huì)的問題先上雅虎用日語查,查完之后看看是否理解,要是沒看懂,再上國(guó)內(nèi)網(wǎng)站查詢,對(duì)比學(xué)習(xí)。記住要先看日語的哦~
有效學(xué)習(xí)職稱日語的建議
(1)你能夠熟練的轉(zhuǎn)換平假名,片假名和羅馬字,比如我說か你能夠立即寫出ヵ和ka,但是這遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠。
(2)你還需要至少達(dá)到我說か你能夠把這一橫排所有的都給我報(bào)出來,かきくけこ、如果你可以連整個(gè)豎排的都說出來,我覺得更好,同時(shí)你要寫出ヵキクケコ、以及ka ki ku ke ko
今天我看了一個(gè)帖子,一個(gè)哥們說自己3天學(xué)會(huì)了五十音圖還問我他有沒有學(xué)日語的天分,我想說,差太遠(yuǎn),等你花3天時(shí)間如果能夠做到上述的要求,那么再說自己牛吧
大家別覺得簡(jiǎn)單,我相信大多數(shù)學(xué)了一年的人都做不到,這個(gè)是基本功,除了重復(fù)就是重復(fù),你有兩個(gè)選擇,第一,你把這關(guān)攻克了再前進(jìn)你的未來學(xué)習(xí)會(huì)順利的多。第二,你不管繼續(xù),以后遇到不認(rèn)識(shí)又回來查50音圖,熟悉了后你仍然沒問題,但是我覺得會(huì)有很多無用功,并打擊你繼續(xù)學(xué)習(xí)的動(dòng)力。
其次,五十音圖攻克了之后,那么開始正式的課文學(xué)習(xí),放棄弄懂那些莫名其妙的語法知識(shí)吧,很多東西你記不住也沒必要記,他們都是日常中用的,當(dāng)你看多了自然而然知道怎么用,不需要你又在筆記本上詳細(xì)的抄一次,反正你也不會(huì)去看,就算要回顧,看書就可以了,別浪費(fèi)墨水和時(shí)間!
在學(xué)習(xí)了50音圖后,我希望你能夠在看完我下面一些話后,弄懂前幾課到底在說什么,許多同學(xué)天真的以為學(xué)了前10課就入門了,我想告訴你,你邊都沒碰到。學(xué)完整個(gè)初級(jí)上才叫真正的入門!
然后我想談?wù)勱P(guān)于單詞的問題,這個(gè)是給大家打氣的最佳辦法我認(rèn)為,在沒有日語單詞概念的情況下,你去學(xué)單詞,我覺得你連第5課以后的單詞都覺得復(fù)雜,因此我們先談這個(gè)問題。
我們都知道日語有四種文字符號(hào)表達(dá),(1)漢字(2)平假名(3)片假名(4)羅馬字
其中羅馬字只會(huì)出現(xiàn)在手機(jī)輸入法里,但是是幫助我們學(xué)好日語的重要工具,而日語又由四種語言組成(1)漢語(2)和語(3)外來語(4)混種語組成和語,是日本人本土說的話,他們稱為大和民族所以他們說的話簡(jiǎn)稱和語,一般在日常對(duì)話里使用,并且一般用一個(gè)漢字加一個(gè)以上平假名書寫,或者直接全部用假名。
漢語,是從中國(guó)話和朝鮮語里面?zhèn)鱽淼?,中?guó)話居多,一般用于正式場(chǎng)合和書籍類,并且一般用兩個(gè)漢字以上組成,一般你看中文的詞組相信我百分之90他是漢語!,但是又例外,就是漢字太復(fù)雜的情況,他們?yōu)榱耸∈戮陀眉倜麑?,比如大家學(xué)初級(jí)的時(shí)候都會(huì)錯(cuò)的きれい、老師會(huì)告訴你他是形2!要加な,至于為啥子,不給你說,你可以仔細(xì)觀察下,大多數(shù)情況形2都是漢語,形1都是和語。說明一個(gè)問題,きれい就是漢語,只是字太復(fù)雜,日本人懶得寫,你查他的漢字就看到了綺麗(きれい)漢語在古代日本只能由公卿和武士階級(jí)使用,作用本質(zhì)就是裝逼…..因?yàn)楫?dāng)時(shí)的中華文化比日本文化高級(jí),使用高級(jí)語言能體現(xiàn)自己的與眾不同,就像今天有的人喜歡把英語和中文混在一起說一樣。
日語單詞記憶方法
一、第一印象法:眾所周知,人的第一印象非常重要。所以在記憶一個(gè)單詞時(shí),要有意加深第一印象。日語單詞的構(gòu)成比較復(fù)雜,所以我們記憶日語單詞時(shí),應(yīng)按以下幾個(gè)要素記憶:
1.書き方(寫法):漢字と送り仮名(日文漢字及送假名的寫法);
2.読み方(讀法):振り仮名に(振假名的寫法)
3.アクセント(聲調(diào))
4.文法上の性質(zhì)(詞性)
5.中國(guó)語の意味を覚えること(漢語意思)
6.使い方(文を作ること)、及び類義語と反対語に注意(注意其用法、同意詞和近意詞)
遇到與漢語不同的日文漢字,必須反復(fù)書寫,直到下次不會(huì)寫錯(cuò)為止,如:過、選、飛、機(jī)、解等;送假名關(guān)系到日語的詞性及振假名的讀音,如:帰る(自五)、過ぎる(自上一);行(い)く、行(おこな)う;聲調(diào)關(guān)系到詞義和人的語音面貌,如:橋(2型)、箸(1型);詞性關(guān)系到它的用法,如:酒を飲む(他五)、うちに帰る(自五);詞義關(guān)系到你對(duì)句子的理解和翻譯;只要將以上各項(xiàng)記清,在今后的學(xué)習(xí)中就可以避免許多錯(cuò)誤,即所謂事半功倍。
二、及時(shí)復(fù)習(xí)法:人的大腦皮層上有很多溝回,所謂記憶就是一個(gè)信息在人的大腦皮層上留下印記,隨著時(shí)間的推移,這個(gè)印記會(huì)慢慢消失,這就是遺忘。德國(guó)學(xué)者艾賓浩司對(duì)人的遺忘規(guī)律經(jīng)過十年研究,總結(jié)出了一條曲線,叫艾賓浩司遺忘曲線。他將人的記憶分為瞬時(shí)記憶(幾秒)、短時(shí)記憶(幾分鐘)和長(zhǎng)時(shí)記憶(1小時(shí)乃至幾個(gè)月)。根據(jù)這條遺忘曲線可以發(fā)現(xiàn),瞬時(shí)記憶和短時(shí)記憶會(huì)很快遺忘,而長(zhǎng)時(shí)記憶則不容易忘記。所以,我們應(yīng)在瞬時(shí)記憶和短時(shí)記憶還沒有消失時(shí),及時(shí)加深印象,而不是等記憶徹底消失后再重新記憶。所以,我們應(yīng)牢記“及時(shí)復(fù)習(xí)”法。
三、分組記憶法:按照及時(shí)復(fù)習(xí)法的規(guī)律,我們還可以引申出另一方法:分組記憶法。一般選5-7個(gè)單詞為一組,然后按以下方法記憶和鞏固:
1. 記憶a組;2. 記憶b組; 3. 復(fù)習(xí)a-b組; 4. 記憶c組; 5. 記憶d組; 6. 復(fù)習(xí)c-d組;
7. 復(fù)習(xí)a-b-c-d組; 8. 記憶e組;9. 記憶f組; 10. 復(fù)習(xí)e-f組; 11. 記憶g組; 12. 記憶h組;
13 復(fù)習(xí)g-h組; 14. 復(fù)習(xí)e-f-g-h組; 15. 復(fù)習(xí)a-b-c-d-e-f-g-h組
四、分類記憶法:將同類單詞放在一起記憶,如按國(guó)家、城市、人名、醫(yī)療、旅游、教育、經(jīng)濟(jì)、政治、服裝等分類記憶。
五、聯(lián)想法:事物之間往往都有聯(lián)系,我們?cè)谟洃浫照Z單詞時(shí)也可以通過它們之間的聯(lián)系很快記住這些單詞。如:根據(jù)同義詞、近義詞、反義詞聯(lián)想;根據(jù)諧音聯(lián)想等。
六、想象法:與聯(lián)想法不同,將沒有任何關(guān)系的一組信息,通過突發(fā)奇想,將它們聯(lián)系在一起,往往會(huì)留下深刻印象。
七、機(jī)械式記憶法(即死記硬背法):對(duì)一些不能用其他方法記住的單詞,如外來語等,可以用機(jī)械式記憶法加以記憶。
八、問答式記憶法:兩人以上,互相發(fā)問和回答,可有效增強(qiáng)記憶。
九、大聲朗讀法:經(jīng)研究發(fā)現(xiàn),大聲朗讀可以刺激大腦皮層,使信息在大腦留下深刻印象。
十、音訓(xùn)記憶法:日語有音讀和訓(xùn)讀,根據(jù)日語漢字的音讀和訓(xùn)讀,舉一反三可以記住大量日語詞匯。
日語記憶法還有很多,大家可以在日常學(xué)習(xí)中好好研究和總結(jié),將許多方法綜合運(yùn)用,必定會(huì)大大提高記憶效果。
猜你喜歡: