英語有著豐富的情感
有人說,英語是一種直率、簡(jiǎn)單甚至蒼白的語言,無法表達(dá)職場(chǎng)的曖昧和藝術(shù)??墒侨绻阕屑?xì)品味,你就會(huì)發(fā)現(xiàn),英語包藏著豐富的情感,一個(gè)小小的詞匯,可以表達(dá)萬千含義。有時(shí),你稍微不注意,就會(huì)完全誤解了說者的本意。接下來,小編給大家準(zhǔn)備了英語有著豐富的情感,歡迎大家參考與借鑒。
英語有著豐富的情感
(王小姐和吉娜正在看公司圣誕派對(duì)時(shí)拍攝的照片。)
Jenny:Barb is doing so well. You know she is expecting in May.
Ms.Wang:What is she expecting?
Jenny:She told me that she decided1 not to have it tested. Only God knows.
芭比一切都很順利,她懷孕了在五月。
她究竟在期待什么啊?
她說不去檢驗(yàn)這個(gè)項(xiàng)目,這大概只有天知道吧!
(王小姐被弄得更糊涂了!
擴(kuò)展:商務(wù)交流言語與非言語交流同等重要
商務(wù)交流總的來說可以分為言語交流(verbal communication)和非言語交流(nonverbal communication),這兩者在使用時(shí)無論對(duì)個(gè)人還是組織都是很重要的。
People in business communicate in various ways: face-to-face talks, informal group discussions, seminars, conversations on the phone, writing in letters, memos1, and reports. All this is referred to as verbal communication, or communication that involves use of words. Nonverbal communication, on the other hand, does not rely on words, but rather on people's facial expressions, the way they dress themselves, and how long they keep a visitor waiting, etc. Undoubtedly2, effective communication of both types are equally important to individuals and organization as a whole, because they may exhibit an image of courtesy, friendliness3, sincerity4, and efficiency, which is critical to the success of individuals and organizations as well.
商務(wù)交流中人們通常使用不同方式進(jìn)行溝通:面對(duì)面的對(duì)話,非正式的集體討論,研究會(huì),電話交談,書信往來,備忘錄,報(bào)告等等。這些都是指言語交流或者說涉及到話語的交流。另一方面,非言語交流,不依靠話語,而是依靠人們的面部表情,穿著,他們讓來訪者等待的時(shí)間等等。毫無疑問,兩種方式中的有效交流作為一個(gè)整體無論對(duì)個(gè)人還是組織都是同等重要的,因?yàn)樗麄兡軌蛘故径Y貌,友好,真誠(chéng),效率的形象,而這些對(duì)個(gè)人和組織都是至關(guān)重要的
相關(guān)文章: