英語腦筋急轉(zhuǎn)彎大全(2)
英語腦筋急轉(zhuǎn)彎大全
8.Underwear, because it's never worn out.
是內(nèi)衣,因?yàn)樗肋h(yuǎn)不會(huì)穿在外面
worn out穿壞,磨損/穿在外面
9.Every child likes going to school.Most of them just hatestaying there before going home.
每個(gè)孩子都喜歡去學(xué)校,大部分的孩子只不過不喜歡在回家之前呆在那兒罷了。
go to school有兩種理解:①在學(xué)校讀書,上學(xué);②去學(xué)校,上學(xué)校
10.They make a little food go a long wag.
因?yàn)樗鼈儾弊娱L(zhǎng),一點(diǎn)點(diǎn)食物都要走很長(zhǎng)的路才能咽下去。
go a long way維持很長(zhǎng)一段時(shí)間
11.Make other things first.
先做其他的東西。
make the door last另一種理解是:最后做門
12.The 12:50 train, because it's ten to one if you catch it.
是12點(diǎn)50分的火車,因?yàn)橼s上它只有10比1的概率。
ten to one 1點(diǎn)差10分;
10比1 quarter/'kw&:t/n.
四分之一;二十五美分
13.Because the bed won't come to us.
因?yàn)榇膊粫?huì)走向我們。
go to bed另一種理解是:走向床,走到床跟前
14.The letter E, because it's the end of life.
是字母E, 因?yàn)樗?ldquo;life”這個(gè)單詞末尾的字母。
“It's the end of life.”另一種理解是:它是生命的結(jié)束。
15.Post Office.
郵局。
letter n.信件;字母
16. Ohio.
俄亥俄州。
Ohio兩頭是O,中間是hi,音似high。
17.A mushroom.
是蘑菇。
18.“You're too young to smoke.”
“你還年輕,不該抽煙。”
smoke v.抽煙;冒煙
19.A little more than a foot long.
一英尺多一點(diǎn)。
foot n.英尺;腳
“A little more than a foot long”實(shí)指“比腳長(zhǎng)點(diǎn)點(diǎn)”。
20.Heat, because you can catch cold.
熱跑得快,因?yàn)槟阕返蒙侠洹?/p>
cold n.冷;感冒 catch cold追上冷;患感冒