關(guān)于《飛鳥集》讀后感5篇
《飛鳥集》是印度詩人泰戈?duì)柕拇碜髦唬彩鞘澜缟献罱艹龅脑娂唬旅媸切【帪榇蠹艺淼年P(guān)于《飛鳥集》的讀后感,歡迎大家的閱讀。
《飛鳥集》的讀后感一
讀書十?dāng)?shù)年,真正能令我感動(dòng)的往往不是突變的驚險(xiǎn)。一瞬間的刺激所帶來的快感往往如流星劃過,了無痕跡。有那樣一種文字,淡淡的,柔柔的,初看并不起眼,卻會如水一般沁入人的心底,喚起人性中最柔軟的那點(diǎn)感悟。
《飛鳥集》不正是這樣么?一行行字像鳥兒一般掠過,卻將美麗的倩影深深駐留,再也揮之不去。
很早就聽人說起過泰戈?duì)?,談起過《飛鳥集》,當(dāng)時(shí)覺得這些詞匯仿佛來自遙遠(yuǎn)的國度,像個(gè)透明的童話故事,只可能在夢中顯出純潔的一角。
當(dāng)然,那時(shí)習(xí)慣于影視快餐的我連看名著都會頭痛,又怎肯抽身去讀那本小集子?;蛟S,喜歡快節(jié)奏的我,根本不屑看那樣一本書吧。
后來,在課本上讀到了其中的兩篇,心中便忽地有了一種濕濕的感覺,只覺得這些文字似乎不應(yīng)屬于這里。于是,帶著一點(diǎn)莫名的心痛,我向爸爸索到了這本《飛鳥集》。
在晚自習(xí)的明亮燈光下,松開白色校服外套的拉鏈,從眾多沉重的書中抽出這本集子。翻開,便是一行:夏天的飛鳥,飛到我眼前唱歌,又飛走了……。鳥兒的身后,是一句連一句的淡淡的思考,仿佛一種輕霧,又柔得似牛奶,淡淡地將我繚繞,自然、世界,大地、花朵,大與小,神與人,光與影,都在這其中漸漸地旋轉(zhuǎn),漸漸地融合又分離,幻化出一個(gè)個(gè)美麗的形象,都純凈得如山泉,似乎可以一眼望穿,但在視野的最遠(yuǎn)處,又都隔著一層朦朧如琉璃的色彩。
我不能說出任何一個(gè)字要表達(dá)的感情,亦不愿給它定義,每一只鳥都有其復(fù)雜的心事,所以,我更愛在不同的心境中感悟聯(lián)想,每一次占據(jù)我腦海的,可能是喜悅抑或哀傷,可能與評論家的情感大相徑庭,但那時(shí)最真的,只有那些真情,才是鳥兒真正所歌唱的,也是泰戈?duì)栕钕虢o我們的。
當(dāng)你在淡淡變化的人生中經(jīng)歷了一次愛與愁怨的旅途中,你的心緒終會慢慢平定,像落定的煙塵,然后,便能有剛剛沐浴過的孩童的眼睛,來看透這被心洗凈的初春與清秋。
只是,當(dāng)我欣賞地將它拿給同學(xué)們時(shí),他們卻流露出了不懂或不耐煩的表情,我初時(shí)困惑,后來也便釋然了,這些比之前的我還要快節(jié)奏的人們,有怎會有讀它的心境?
飛鳥的天籟,雖美,卻需慢下來方能體會,這,或許是一種遺憾,也許是另一種殘缺的絕美。
《飛鳥集》的讀后感二
今年暑假,我有幸得到了一本令人感觸極深、過目難忘、戀戀不舍、依依不舍、愛不釋手、淚流滿面、睡覺也抱著、做夢也夢到的書,那就是大名鼎鼎、鼎鼎有名、舉世無雙、名聲在外、人人皆知、享譽(yù)中外、中外聞名的偉大作家泰戈?duì)枌懙摹讹w鳥集》,飛鳥集的讀后感。今天,我閱讀了這本泰戈?duì)柕脑娂讹w鳥集》。剛讀上,就喜歡上了這本書,還上了隱。從今往后,我對泰戈?duì)柵宸匚弩w投地。
這本書由325篇短小精悍的小詩組成。這些形式自由、語言精湛、短小精悍、氣質(zhì)悠揚(yáng)、出類拔萃、令人深思、筆法清雋、樸素?zé)o華的小詩中,似乎帶著一點(diǎn)點(diǎn)童趣,一點(diǎn)滄桑、一點(diǎn)憂郁、一點(diǎn)悲傷、一點(diǎn)心痛。細(xì)細(xì)品味,仿佛又蘊(yùn)含著一點(diǎn)兒哲理…… 總之,一個(gè)字:好!兩個(gè)字:很好!三個(gè)字:特別好!四個(gè)字: 特別的好!說它有童趣,是因?yàn)椤讹w鳥集》中的詩,寫的都是生活中常見的“死物”,并賦予它們“生命力”和“說話的權(quán)力”。例如:他在第36篇中寫道,“瀑布歌唱道:‘我得到自由時(shí)便有歌聲了。
”這句話就是作者賦予了瀑布“唱歌的權(quán)力”;又如他在第86篇中寫道:“‘你離我有話中,作者賦予了它們“說話的權(quán)力“。 說它有哲理,是因?yàn)樘└隊(duì)枏哪切┧坪跗匠5氖虑橹?,卻能看出許多錯(cuò)綜復(fù)雜的做人道理。例如:他在第16篇中的詩句:“我今晨坐在窗前,時(shí)間如一個(gè)過路人似的,停留了一會兒,向我點(diǎn)點(diǎn)頭又走過去了。”
如果你仔細(xì)讀的話,那么你就會發(fā)現(xiàn)這句話中的哲理并不難找:時(shí)間就象一個(gè)頑皮的孩童,稍不留神,他就會從你眼皮底下溜過,因此,時(shí)間是寶貴的,一寸光陰一寸金也是這個(gè)道理。著名戲劇作家莎士比亞有過一句名言:“在時(shí)間的大鐘上,只有兩個(gè)字——現(xiàn)在!”意思是:鐘上的時(shí)間都是現(xiàn)在的,眼前的,而不是剛才的或是明天的。
時(shí)間過得很快,在不停向前走。剛剛還是現(xiàn)在的,一轉(zhuǎn)眼已經(jīng)變成過去了。我們不斷看到的都是“現(xiàn)在”,但它們立刻就變成了“過去”,不斷地“現(xiàn)在”,不斷地“過去”,快得不得了!所以我們現(xiàn)在要抓緊時(shí)間,抓住每一個(gè)“現(xiàn)在”,好好地努力地讀書,從“現(xiàn)在”的這每一分鐘、每一秒鐘開始努力!
雖然,我現(xiàn)在只看懂了全書的三分之一,還有三分之二沒看懂,泰戈?duì)柕脑妼ξ襾碚f還是比較深?yuàn)W、難懂、神秘、怪異、奇特、恐怖的,不過,他的那些帶有靈性的語言卻有著自己獨(dú)特的風(fēng)格和韻味兒,這就使他的詩給人帶來一種美感,也是他的書令我愛不釋手的原因所在。
我相信你的愛?!碧└?duì)柸缡钦f。
夏天的飛鳥,穿透黎明前霧靄般的晨光,帶過云朵的邊角,沾染了森林高處樹梢上的凝露,劃過天空留下點(diǎn)點(diǎn)痕跡。飛鳥,永遠(yuǎn)沒有棲息的理由。它沉默的瞳孔里映射著淡薄的天光,流淌著對大自然雋永的愛戀。
暴風(fēng)雨后的初夏清晨,推開臥室的窗戶,看到一個(gè)淡泊清新的世界。正如讀《飛鳥集》一樣,似有淙淙的流水從山間飛漱而下,直流進(jìn)心田,以緩慢的姿勢,流出滿滿一腔的清新與寧靜。薄暮的晨光從地平線處發(fā)散,千萬縷光芒明亮了大地,恍恍惚惚間,似回到了童年無數(shù)個(gè)天真玩耍的早晨。幾只飛鳥來到我的窗前,歌唱,又飛走了。
“我曾經(jīng)歷過,也曾失望過,還曾體會到死亡,于是我以我在這偉大的世界里為樂。”詩中偉大的世界一直存活在泰戈?duì)柕男闹?。白晝和黑夜,溪流和海洋,在那個(gè)世界里是美好的。白晝里的露珠閃著晶瑩的碎光,花草互相依偎,訴說著溫情。黑夜默默無聞地綻放出花朵,卻讓白天去接受謝意。溪流是歡快活潑的,一路橫亙著的大石磨平了它的棱角。當(dāng)它成為海洋便就浸染了靜謐與深沉,一如海水默默時(shí)海邊的暮色。它們都在給予著,以沉默的方式。它們愛著對方,愛著所有。
自然是純潔的,但它一旦有了思想,就在也不可能純潔。《飛鳥集》中除了有明亮的清晨,溫柔的黑夜,還有孤獨(dú)的黃昏,飄搖的風(fēng)雪。我們站在人類這一邊,腦中灌滿了憂思和寂寞?!拔覀兛村e(cuò)了世界,反而說它欺騙了我們?!碧└?duì)栐谠娭羞@樣說。他亦是一個(gè)詩人。自由活在遙遠(yuǎn)的彼端,被束縛的靈魂浸透憂傷與孤獨(dú)。不完滿的過去和背叛是他掙不開的枷鎖??v使他智慧超群,看清萬物本身,終抵不過一場苦心積慮的猜疑與指控。當(dāng)夏天的氣息漫延至每一個(gè)角落,幾只飛鳥掠過,骨骼作響,聲帶微不可見振動(dòng),開始歌唱。漸漸的有什么東西蘇醒。詩人的風(fēng),穿越海洋和森林,找尋它自己的歌聲。
他是一個(gè)詩人,詩人愛著世界。即使這個(gè)“世界”仍存在著陰暗、自私、欲望、背叛與骯臟。即使只有小小的飛鳥肯為他停留,歌唱者“我愛你”,卻已經(jīng)足夠讓他虔誠地瞻仰整個(gè)世界,深信不疑。一如泰戈?duì)栐f的“我相信你的愛?!?/p>
《飛鳥集》的讀后感三
《飛鳥集》是泰戈?duì)柕拇碜?。時(shí)至今日,再去讀它,仍然能夠感受到作者流露出的豐富感情和深邃哲理?!讹w鳥集》并不長,全篇只有325段,多是短小精悍的格言式詩歌,很適合細(xì)細(xì)品味。
開篇第一段,就點(diǎn)明了“飛鳥”集的命名理由。表面上看,泰戈?duì)栠\(yùn)用了“飛鳥”和“黃葉”兩種截然不同的意象,表達(dá)了對夏天的向往和對秋天的厭倦。但進(jìn)一步思考能夠發(fā)現(xiàn),這種動(dòng)靜結(jié)合、揚(yáng)抑結(jié)合的寫作手法實(shí)質(zhì)上表現(xiàn)了詩人對自由自在的“飛鳥”充滿歡喜,對孤寂落寞的“黃葉”心存悲傷。夏天象征著自由和希望,秋天代表著壓迫和陰郁。寥寥數(shù)語,就能形成一幅較為立體的畫面。這種“對比”的寫作手法還有很多。比如“鳥兒愿為一朵云。云兒愿為一只鳥”,就同樣選擇了一動(dòng)一靜兩種意象進(jìn)行對比。通過意象之間的對比,清晰地表明了作者的人生態(tài)度:渴望融入自然,向往無拘無束的自由生活。在西方工業(yè)時(shí)代顯現(xiàn)出旺盛發(fā)展活力的時(shí)代,泰戈?duì)枀s選擇了一種追尋自然的反“潮流”傾向,能夠稱得上是反思科學(xué)、反思現(xiàn)代化的先驅(qū)人物。
在第130段和243段,泰戈?duì)杻纱握劶啊罢胬怼焙汀板e(cuò)誤”。從字里行間能夠感受到,作者對當(dāng)時(shí)過分壓抑的社會環(huán)境并不滿意,認(rèn)為其束縛了思維,阻礙了社會發(fā)展。那種害怕犯錯(cuò)的價(jià)值取向?qū)嵸|(zhì)上是一種保守主義傾向。真理和錯(cuò)誤本身就是相對的,不能因?yàn)橛龅藉e(cuò)誤,就停止對真理的追尋。尋求真理本身就是試錯(cuò)的過程,錯(cuò)誤與真理或許真的只有一步之遙。由此,能夠感受到在價(jià)值取向上,泰戈?duì)柾瑯颖憩F(xiàn)出一種開放包容的自由主義立場。這樣的實(shí)例在《飛鳥集》中還有很多,多是利用自然意象、象征手法闡釋作者的人生觀和價(jià)值觀。
能夠在靜謐之時(shí),品讀幾行小詩,也實(shí)屬一件幸事。
《飛鳥集》的讀后感四
這是一個(gè)你會點(diǎn)“沒用”的書評
重讀《新月集》、《飛鳥集》之前,剛好讀到另一本書,提及印度人民對于泰戈?duì)柕淖鹁春蛯μ└隊(duì)柕脑姷南矏蹠r(shí)講的一個(gè)小故事,說作者在印度旅行時(shí)聽導(dǎo)游讀一首泰戈?duì)柕脑?,雖然聽不懂,卻覺得非常好聽,朗朗上口,特有韻律,可一旦直接譯成中文,就完全失了其韻味,如同嚼蠟一般。
說來這倒與我一向少讀國外文學(xué)作品的原因有不謀而合之處,最憂心的不過是被奇葩翻譯敗了興,恨不得自己能精通萬國語言,不為無良翻譯所貽誤而錯(cuò)過美好的文字。只是,有時(shí)并不都是翻譯的問題,語言和文化的差異有時(shí)候也體現(xiàn)在:詩文的美妙在適合的語境中,在深懂得的人心里,才能煥發(fā)其臻美的生命力。
且莫說國與國之間語言難通,就是華夏大地不計(jì)其數(shù)的地方語言中隨意挑兩種出來對話,必定呈現(xiàn)雞同鴨講之勢,最簡單一個(gè)例子,同一個(gè)笑話,放在北方人嘴里可能特好笑,若放在南方人嘴里也許就會摸不著頭腦了。
說了這么多,其實(shí)只是想說明自己之所以開始收集不同版本的泰戈?duì)栕髌返脑?。既無法學(xué)習(xí)并精通印度語,只好指靠翻譯的水平高低。這一次新收入這版鄭振鐸譯文,很是喜歡——是的,還不到非常喜愛,只因喜歡,更希望能至臻完美,書文印刷裝幀上還可精益求精,滿足某些藏書人例如我莫名的怪癖。
此版本于我好處在于,除了《新月集》、《飛鳥集》之外,另附有鄭振鐸所著的《泰戈?duì)杺鳌?,粗略的傳記,引典許多,很有趣。猶如追星,你總想知道關(guān)于星的一切,同理。
《飛鳥集》的讀后感五
也是從閱讀這本書中得知:印度,是一個(gè)“詩的國”。詩是印度人日常生活的一部分。而世界偉大的詩人泰戈?duì)柧蛠碜杂《冗@個(gè)“詩之國”。
泰翁一生用英文出版的詩集共有六部:《園丁集》、《吉檀迦利》、《飛鳥集》、《新月集》、《采果集》、《愛者之貽與歧路》等?,F(xiàn)在新世界出版社出版的這本《飛鳥集》收錄的分別是泰翁《飛鳥集》和《新月集》的全譯本以及《采果集》和《愛者之貽歧路》若干篇章。更貼心的是最后還附上本書譯者現(xiàn)代著名翻譯家鄭振鐸譯的《泰戈?duì)杺鳌?,先讀《泰戈?duì)杺鳌坊仡^再讀其詩,從中既能了解到偉大詩人的生平大略,又能借助小傳對賞讀提供了一些理解的幫助。
《新月集》是描寫兒童生活和心理的散文詩集。兒童的天真可愛,兒童的趣稚童貞,兒童豐富的想象,這些散文詩帶我們走進(jìn)了一個(gè)天真純凈的兒童世界。還有母親的溫馨母親的愛,都讓人深深的著迷感動(dòng)。仿佛再度回到童年。勾起了對童年往事和向母親撒嬌邀寵的溫馨回憶。詩人創(chuàng)造出如此天真爛漫的詩篇,可見其擁有一顆如孩童般晶瑩剔透的水晶心靈。
《飛鳥集》則都是一些生活零碎的哲思。這些隨意的、短小的詩,經(jīng)由詩人智慧的表達(dá),譯者的精準(zhǔn)翻譯,使其充滿了詩的雋逸和深刻的生活哲思。簡簡單單一句,卻蘊(yùn)含了生命深刻的哲理,直抵每個(gè)人靈魂的深處。如膾炙人口的“使生如夏花之絢爛,死如秋葉之靜美。”“如果你因失去了太陽而流淚,那末你也將失去群星了?!薄拔业拇嬖?,對我是一個(gè)永久的神奇,這就是生活?!薄叭绻惆阉械腻e(cuò)誤都關(guān)在門外時(shí),真理也要被關(guān)在外面了?!钡戎娋涠际珍浽谄渲小?/p>
泰翁的詩之所以歷久彌新,之所以成為世界永久的經(jīng)典,那是因?yàn)椤八脑娙缣煺鏍€漫的天使的臉;看著他,就知道一切事物的意義,就感動(dòng)和平,感到安慰,并且知道真正的愛?!?/p>
你看,你看,那天使的臉,我愛。